ETHICAL STORY “A first step towards a world of shared happiness”

冲突、剥削、环境破坏、贫困,
在我们这个星球上,有那么一些地方,
他们的“日常生活”远非我们想象。
胸怀“世界因我而不同”的信念,
你将发现通向崭新和更加美好的未来,仅需一些微小的改变。
这就是我们遵循的伦理精神——勇敢开始,积少成多,
让世界因此而改变。

Use your imagination

我们早已习惯于眼前所拥有的优越和便利。
但是,如果这一切终将要由我们和环境“买单”,
难道我们还能心安理得地
把这一切看成是真的“幸福”吗?

Be honest with yourself

每天,我们都能听到令人痛心的新闻:
受压迫的人们,被毁坏的自然环境……
你的冷漠,只会让事情变得更糟,
因为,我们生活在同一个地球。

Make caring choices

试着从全新的角度和更有价值的方式去享受时尚,会怎样呢?
想一想你佩带的这款腕表出自何人之手?
想一想你佩带的这款腕表出自哪个群体?
听从自己内心的选择,
仅此,足以让世界因你而不同。

 Take ethical actions

想一想你购买和消费的产品,
你的选择,
直至成千上万人的选择,
将形成一股巨大的力量。
比如,
i你选择购买了公平贸易的产品,
你就将帮助发展中国家的人们
过上更好的生活。
你拒绝了象牙和皮毛制品,
即为防止偷猎贡献了力量。
每天的点滴善举,
将点亮通向更美好、更灿烂的明日之路。

Our concept of ethical

伸出你的手……
世界因此而改变。
以这种方式,
西铁城花语风吟·胧月系列腕表,
让你的“日常”变得“不凡”!

CITIZEN’s ethical commitment

Driven by Nature

以光驱动,做出勇敢之选。
为你和这个世界带来本真之美。

DESIGN ADVISER Sou Fujimoto
BRAND ADVISER Yoshiko Ikoma